Menyiapkan NihongoRoute...
megane
kacamata, kacamata, penilaian, pertimbangan, wawasan, pemahaman, berkacamata
"Mega nekat (megane) pakai kacamata hitam malam hari."
Berarti kacamata. Gunakan kata kerja かける (kakeru) untuk memakai, dan 外す (hazusu) untuk melepas. Secara kiasan, berarti penilaian atau wawasan, seperti pada idiom 眼鏡にかなう (megane ni kanau) yang berarti memenuhi standar seseorang atau disukai atasan.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
Saya perlu membeli bingkai kacamata baru.
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Dengan mata telanjang masih mustahil untuk melihatnya. Dengan teropong, mungkin Anda bisa melihat sekilas....
彼は眼鏡を外した。
Dia melepas kacamatanya.
Kanji
? • ?