Menyiapkan NihongoRoute...
Mega
Kosakatamega
mega, berskala raksasa, sangat besar
"Sama persis dengan awalan mega pada megabita; menggambarkan sesuatu yang luar biasa besar ukurannya."
Prefiks satuan kelipatan satu juta dalam sains. Dalam percakapan kasual dan bisnis, dipakai sebagai awalan untuk menyebut ukuran atau dampak yang berskala raksasa (contoh: メガバンク = bank raksasa, メガ盛り = porsi super jumbo).
昼休みにメガ盛りのラーメンを食べました。
Hiruyasumi ni megamori no raamen o tabemashita.Saya makan ramen porsi raksasa saat jam istirahat siang.
その新商品は発売直後からメガヒットを記録した。
Sono shinshouhin wa hatsubai chokugo kara megahitto o kiroku shita.Produk baru itu mencatat sukses raksasa tak lama setelah dirilis.