Menyiapkan NihongoRoute...
mattoresu
kasur, alas kasur (di bawah futon)
"Ingat 'Matras lesu' (mattoresu), tidur di kasur empuk bikin tubuh lesu malas bangun."
Merujuk pada kasur gaya Barat atau alas kasur di bawah futon. Biasanya dipasangkan dengan partikel に (ni) untuk menyatakan posisi tidur atau berbaring.
新しいマットレスを買ったので、よく眠れるようになった。
Atarashii mattoresu o katta node, yoku nemureru you ni natta.Karena saya membeli kasur baru, saya bisa tidur nyenyak sekarang.
このマットレスは柔らかすぎて腰が痛い。
Kono mattoresu wa yawarakasugite koshi ga itai.Kasur ini terlalu empuk sehingga membuat pinggang saya sakit.