Menyiapkan NihongoRoute...
Maniakku
Kosakatamaniakku
sangat spesifik, mendalam, antusias
"Dari kata serapan 'maniac', merujuk pada topik atau hobi yang hanya dimengerti oleh fans garis keras."
Bukan berkonotasi gila/berbahaya, melainkan minat hobi yang sangat detail dan hanya dipahami sesama penggemar fanatik.
彼はマニアックな映画ばかり見ている。
Kare wa maniakku na eiga bakari mite iru.Dia hanya menonton film-film yang sangat segmented dan tidak umum.
この本にはかなりマニアックな情報が載っている。
Kono hon ni wa kanari maniakku na jouhou ga notte iru.Buku ini memuat informasi yang sangat mendalam dan spesifik.