[ KOSAKATA PUSTAKA ]

参まいる

mairu

Pergi / Datang (rendah hati); Kewalahan / Menyerah

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N4

PITCH: 1

Mnemonic Resmi

"Bayangkan Anda bertamu ke kantor klien dengan sangat sopan, lalu setelahnya merasa lelah luar biasa hingga ingin menyerah."

Catatan

1. Bentuk merendah (kenjougo) dari 行く/来る saat berbicara ke atasan/klien. 2. Ragam kasual/kolokial untuk menyatakan pusing, kewalahan, atau menyerah karena masalah berat (biasanya dalam bentuk '参った').

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary参る

Sopan Biasa / Non-Past参ります

Sopan Negatif / Polite Negative参りません

Bentuk-Nai / Negatif参らない

Sopan Lampau / Polite Past参りました

Bentuk-Ta / Past参った

Sopan Lampau Negatif参りませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif参らなかった

Bentuk-Te / Te-Form参って

Kondisional (~Ba)参れば

Kondisional (~Tara)参ったら

Bentuk Potensial (~Kanou)参れる

Bentuk Pasif (~Ukemi)参られる

Bentuk Kausatif (~Shieki)参らせる

Bentuk Ajakan / Volitional参ろう

Bentuk Perintah (~Meirei)参れ

Contoh Penggunaan

明日あした、そちらのオフィスへ参まいります。

Ashita, sochira no ofisu e mairimasu.

Besok saya akan datang ke kantor Anda.

連日れんじつの猛暑もうしょには本当ほんとうに参まいりました。

Renjitsu no mousho ni wa hontou ni mairimashita.

Saya benar-benar kewalahan menghadapi cuaca panas terik beberapa hari ini.

Karakter Kanji

参

pergi (hormat), ikut serta, tiga (formal)

サン, シン • まい.る

Sinonim

行く(pergi)

来る(datang)

詣でる

降参する