Menyiapkan NihongoRoute...
Maiban
Kosakatamaiban
setiap malam
"Pikirkan rutinitas malam Anda — makan malam, nonton TV, sikat gigi. 'Maiban' adalah kata yang menggambarkan kebiasaan yang terjadi setiap malam tanpa terkecuali, seperti 'setiap malam saya minum teh sebelum tidur'."
Kata keterangan waktu yang tidak memerlukan partikel (langsung memodifikasi predikat). Sinonim: 毎夜(まいよ) lebih formal/sastra. Berbeda dengan 毎朝(まいあさ) 'setiap pagi' dan 毎日(まいにち) 'setiap hari'. Perhatikan perubahan bunyi: 毎(まい) + 晩(ばん), bukan 'はん'.
毎晩寝る前に本を読みます。
Maiban neru mae ni hon o yomimasu.Setiap malam saya membaca buku sebelum tidur.
父は毎晩お風呂に入ります。
Chichi wa maiban ofuro ni hairimasu.Ayah saya mandi setiap malam.