Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuukou 3
Kosakatakyuukou
pembatalan kuliah, jam kosong perkuliahan
"Ingat momen saat dosen berhalangan hadir di kampus sehingga mahasiswa mendapat 'istirahat kuliah mendadak' (kyuukou)."
Khusus untuk dunia perkuliahan/kampus saat kelas ditiadakan oleh dosen. Pola paling umum: 休講になる (kuliah ditiadakan) atau 休講の知らせ (pemberitahuan pembatalan kuliah).
台風の影響で今日の授業はすべて休講になった。
Taifuu no eikyou de kyou no jugyou wa subete kyuukou ni natta.Akibat pengaruh topan, semua perkuliahan hari ini ditiadakan.
掲示板に明日の英語が休講だと書いてある。
Keijiban ni asu no eigo ga kyuukou da to kaite aru.Di papan pengumuman tertulis bahwa kelas bahasa Inggris besok ditiadakan.