Menyiapkan NihongoRoute...
Kyoutsuuten
Kosakatakyoutsuuten
kesamaan, titik persamaan
"Bayangkan saat sedang mengobrol dengan teman baru dan menemukan 'titik temu' (ten) hobi yang sama-sama (kyoutsuu) disukai."
Nomina untuk menyatakan poin atau aspek yang sama antara dua hal atau lebih. Kerap dipakai dalam pola `AとBの共通点` (kesamaan antara A dan B) atau frasa `共通点がある/多い` (punya kemiripan/banyak kesamaan).
二人の意見にはいくつかの共通点がある。
Futari no iken ni wa ikutsu ka no kyoutsuuten ga aru.Terdapat beberapa kesamaan pada pendapat kedua orang itu.
彼と私には音楽の好みに共通点が多い。
Kare to watashi ni wa ongaku no konomi ni kyoutsuuten ga ooi.Dia dan saya memiliki banyak kesamaan dalam selera musik.