Menyiapkan NihongoRoute...
Kyouda
Kosakatakyouda
pukulan kuat, benturan keras
"Bayangkan helm terbentur keras saat jatuh dari sepeda atau bola bisbol dipukul kencang melambung jauh."
Dipakai untuk hantaman keras di olahraga (baseball/tinju) atau luka fisik akibat tabrakan. Pola: 頭を強打する.
転倒した際に頭を強打して病院へ運ばれた。
Tentou shita sai ni atama o kyouda shite byouin e hakobareta.Saat terjatuh, kepalanya membentur keras dan ia dilarikan ke rumah sakit.
四番打者がボールを強打してホームランにした。
Yomban dasha ga booru o kyouda shite hoomuran ni shita.Pemukul keempat menghantam bola dengan keras menjadi home run.