Menyiapkan NihongoRoute...
Kyatchifureezu
Kosakatakyacchifureezu
slogan promosi, semboyan iklan
"Kalimat yang dirancang untuk 'menangkap' perhatian calon pembeli dalam sekali dengar di tayangan iklan."
Kata serapan 'catchphrase'. Kalimat singkat memikat untuk mempromosikan barang, acara, atau tokoh publik. Kolokasi lazim: 'キャッチフレーズをつける' (memberi slogan).
新商品の魅力的なキャッチフレーズを考えた。
Shinshouhin no miryokuteki na kyacchifureezu o kangaeta.Saya memikirkan slogan yang memikat untuk produk baru tersebut.
あの映画のキャッチフレーズは今でも記憶に残っている。
Ano eiga no kyacchifureezu wa ima demo kioku ni nokotte iru.Slogan promosi film itu masih membekas dalam ingatan sampai sekarang.