Menyiapkan NihongoRoute...
Kyakusen
Kosakatakyakusen
kapal penumpang, kapal pesiar
"Bayangkan kapal bertingkat mewah yang sedang bersandar di pelabuhan dengan ribuan turis turun untuk berwisata."
Nomina formal untuk kapal yang dirancang khusus mengangkut orang/wisatawan, bukan barang muatan (貨物船). Lazim dipakai dalam berita maritim dan pariwisata.
巨大な豪華客船が港に入港した。
Kyodai na gouka kyakusen ga minato ni nyuukou shita.Kapal pesiar mewah berukuran raksasa telah merapat ke pelabuhan.
昔は客船で何週間もかけて海外へ渡った。
Mukashi wa kyakusen de nanshuukan mo kakete kaigai e watatta.Dahulu orang menyeberang ke luar negeri menggunakan kapal penumpang selama berminggu-minggu.