Menyiapkan NihongoRoute...
kuukan
ruang, kamar, wilayah udara
"Di dalam ruang ini ada kue, kan? (kuukan)."
Berarti ruang fisik, tiga dimensi, atau atmosfer tempat. Bersifat formal dan akademis. Sering dipadukan dengan partikel 'に' (keberadaan di ruang) atau 'を' (memanfaatkan/menciptakan ruang: 空間を作る).
第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Yang kedua adalah keselarasan dengan lingkungan. Dengan memanfaatkan energi alami dan mengurangi limbah, kita harus membangun rumah yang selaras dengan ekologi.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Bumi hanyalah sebuah bola yang melayang di angkasa.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Pohon buah membutuhkan lahan yang luas untuk tumbuh.
Kanji
? • ?