Menyiapkan NihongoRoute...
Kutouten
Kosakatakutouten
tanda baca (titik dan koma)
"Ingat saat menulis teks Jepang yang panjang; tanpa tanda baca titik dan koma, kalimat akan sulit dipenggal dan dibaca."
Merujuk pada gabungan tanda titik (句点 / kuten) dan koma (読点 / toten). Kolokasi umum: '句読点を打つ' (kutouten o utsu - membubuhkan tanda baca).
句読点を適切に打つと文章が読みやすくなる。
Kutouten o tekisetsu ni utsu to bunshou ga yomiyasuku naru.Jika membubuhkan tanda baca dengan tepat, tulisan akan menjadi lebih mudah dibaca.
このメールは句読点が少なくて読みにくい。
Kono meeru wa kutouten ga sukunakute yominikui.Email ini sulit dibaca karena minim tanda baca.