Menyiapkan NihongoRoute...
koushinjo
agen detektif, agen penyelidikan
"Ingat 'Kau sinyo' (koushinjo), sinyo Belanda yang bekerja sebagai agen detektif."
Merujuk agen penyelidik swasta untuk latar belakang orang, kredit bisnis, atau perselingkuhan. Lebih formal dibanding 「探偵」 (tantei). Partikel に digunakan untuk menunjukkan agen yang disewa.
浮気調査を興信所に依頼した。
uwaki chousa o koushinjo ni irai shita.Saya meminta agen penyelidikan untuk menyelidiki perselingkuhan.