Menyiapkan NihongoRoute...
Koushin 4
Kosakatakoushin
generasi penerus, junior; mundur (kendaraan)
"Bayangkan orang senior yang membimbing orang di belakangnya (generasi penerus) agar jalan mereka tidak mundur."
Umum dipakai untuk menyebut generasi muda/penerus di lingkungan kerja atau akademik (misal: 後進の育成). Sebagai kata kerja (後進する), bermakna gerakan mundur pada kendaraan, antonim dari 前進 (maju).
教授は引退後、後進の育成に力を注いでいる。
Kyouju wa intaigo, koushin no ikusei ni chikara o sosoide iru.Setelah pensiun, profesor memusatkan tenaganya untuk membina generasi penerus.
車が狭い道で後進してきた。
Kuruma ga semai michi de koushin shite kita.Mobil itu bergerak mundur di jalan sempit.