Menyiapkan NihongoRoute...
Kousetsu 2
Kosakatakousetsu
turunnya salju, curah salju
"Ingat grafik ramalan cuaca resmi di televisi yang memperingatkan adanya fenomena jatuhnya butiran salju dari langit."
Ragam bahasa formal dan teknis (berita cuaca / meteorologi) untuk fenomena turunnya salju. Dalam percakapan kasual sehari-hari lebih sering memakai frasa 雪が降る (yuki ga furu). Sering membentuk kata majemuk 降雪量 (kousetsuryou - volume curah salju).
激しい降雪のため高速道路が通行止めになった。
Hageshii kousetsu no tame kousokudouro ga tsuukoudome ni natta.Jalan tol ditutup akibat turunnya salju lebat.
明朝にかけて各地でまとまった降雪が予想される。
Myouchou ni kakete kakuchi de matomatta kousetsu ga yosou sareru.Curah salju yang cukup tebal diperkirakan turun di berbagai wilayah hingga besok pagi.