Menyiapkan NihongoRoute...
kouriten
toko ritel, toko eceran
"Beli eceran di toko ritel, kok uring-uringan di tenda (kouriten)?"
Istilah bisnis formal untuk toko eceran/ritel yang menjual langsung ke konsumen. Lawan katanya adalah 卸売店 (toko grosir). Sering digunakan dalam konteks ekonomi, laporan penjualan, atau logistik.
あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています。
Gerai ritel kecil itu hanyalah kedok untuk entitas yang jauh lebih besar.