Menyiapkan NihongoRoute...
koumin
warga negara, pendidikan kewarganegaraan (mata pelajaran sekolah)
"Sebagai warga negara yang baik, kita tidak boleh malas dan "komplain" (koumin) saat belajar pendidikan kewarganegaraan."
Memiliki dua arti: warga negara dan mata pelajaran Pendidikan Kewarganegaraan di SMP/SMA Jepang. Untuk mata pelajaran, sering diikuti kata 授業 (kelas) atau 科目 (mata pelajaran). Konteksnya formal akademis.
中学校の授業で公民を学ぶ。
chuugakkou no jugyou de koumin wo manabu.Mempelajari pendidikan kewarganegaraan dalam pelajaran SMP.
彼は良き公民として社会に貢献した。
kare wa yoki koumin toshite shakai ni kouken shita.Dia berkontribusi kepada masyarakat sebagai warga negara yang baik.
公民権運動はある夢に至る。
Gerakan hak-hak sipil mengarah pada sebuah mimpi.