Menyiapkan NihongoRoute...
kouhatsu
mulai terlambat, keberangkatan terlambat
"Kau harus" (kouhatsu) sabar menunggu karena keberangkatan terlambat."
Berarti "berangkat belakangan" atau "muncul belakangan". Dalam bisnis, merujuk pada produk/perusahaan pengikut (follower) yang masuk pasar setelah kompetitor. Lawan katanya adalah `先発` (senpatsu). Contoh: `後発医薬品` (obat generik).
後発のメーカーが市場シェアを奪った。
kouhatsu no meikaa ga shijou shea o ubatta.Produsen yang masuk belakangan merebut pangsa pasar.
後発医薬品は安価で購入できる。
kouhatsu iyakuhin wa anka de kounyuu dekiru.Obat generik (obat yang dirilis belakangan) dapat dibeli dengan harga murah.