Menyiapkan NihongoRoute...
Kouchisho
Kosakatakouchisho
rumah tahanan, rutan, pusat penahanan
"Bayangkan rutan sebagai tempat menahan sementara orang yang terlibat kasus hukum selama proses persidangan berlangsung."
Fasilitas penahanan sementara untuk tersangka atau terdakwa sebelum putusan berkekuatan hukum tetap. Berbeda dengan 刑務所 (keimusho) yang ditujukan bagi narapidana terpidana.
容疑者は裁判が始まるまで拘置所に収容された。
Yougisha wa saiban ga hajimaru made kouchisho ni shuuyou sareta.Tersangka ditahan di rumah tahanan sampai persidangan dimulai.
弁護士が拘置所にいる被告人と面会した。
Bengoshi ga kouchisho ni iru hikokunin to menkai shita.Pengacara menemui terdakwa yang berada di rumah tahanan.