Menyiapkan NihongoRoute...
Korai
Kosakatakorai
sejak zaman dahulu, turun-temurun dari masa kuno
"Pikirkan tradisi yang datang (rai) dari masa kuno (ko) dan masih terus dilestarikan sampai sekarang."
Kata formal untuk menyatakan adat istiadat, kepercayaan, atau nilai budaya yang sudah ada dan diwariskan dari zaman kuno. Pola yang paling sering dipakai adalah 古来の (tradisional kuno) atau 古来より / 古来から (sejak zaman dahulu).
日本では古来から自然を敬う文化が受け継がれている。
Nihon de wa korai kara shizen o uyamau bunka ga uketsugarete iru.Di Jepang, budaya menghormati alam telah diwariskan sejak zaman dahulu kala.
この祭りは日本古来の伝統行事の一つだ。
Kono matsuri wa Nihon korai no dentou gyouji no hitotsu da.Festival ini adalah salah satu acara tradisional asli Jepang sejak zaman kuno.