Menyiapkan NihongoRoute...
Komegura
Kosakatakomegura
lumbung beras, gudang padi
"Bayangkan gudang kayu tradisional di samping sawah yang penuh berisi karung-karung beras hasil panen musim gugur."
Mengacu pada bangunan penyimpanan beras tradisional Jepang yang kokoh dan tahan api. Sering muncul pada konteks sejarah atau kawasan pedesaan.
秋に収穫した米を米倉に保管する。
Aki ni shuukaku shita kome o komegura ni hokan suru.Menyimpan beras yang dipanen pada musim gugur di lumbung padi.
古い米倉を改装してカフェにした。
Furui komegura o kaisou shite kafe ni shita.Lumbung beras kuno direnovasi dan diubah menjadi kafe.