Menyiapkan NihongoRoute...
Kokubunji
Kosakatakokubunji
Kuil Kokubunji (kuil provinsi era Nara / toponim)
"Kuil (ji) yang dibagi (bun) untuk setiap wilayah/negara bagian (koku) pada zaman dulu di Jepang."
Secara historis merujuk jaringan kuil provinsi yang didirikan Kaisar Shomu di zaman Nara. Kini umum dipakai sebagai nama kota/stasiun di Tokyo barat.
聖武天皇は国の平和を祈るために国分寺を建立した。
Shoumu tennou wa kuni no heiwa o inoru tame ni kokubunji o konryuu shita.Kaisar Shomu mendirikan Kokubunji untuk mendoakan perdamaian negeri.
国分寺駅で中央線から別の路線に乗り換えた。
Kokubunji eki de Chuuousen kara betsu no rosen ni norikaeta.Saya berpindah dari Jalur Chuo ke jalur lain di Stasiun Kokubunji.