Menyiapkan NihongoRoute...
Kojiin
Kosakatakojiin
panti asuhan
"Ingat tempat tinggal bersama anak-anak yang kehilangan orang tua, seperti yang sering digambarkan dalam novel klasik atau kisah perjuangan masa lalu."
Merujuk pada panti asuhan anak yatim piatu. Istilah ini bernuansa klasik atau historis. Dalam administrasi hukum modern Jepang, istilah resmi yang dipakai adalah 児童養護施設 (jidou yougo shisetsu).
彼女は孤児院を訪れて寄付をした。
Kanojo wa kojiin o otozurete kifu o shita.Dia mengunjungi panti asuhan dan memberikan donasi.
その孤児院は古い洋館の中にあった。
Sono kojiin wa furui youkan no naka ni atta.Panti asuhan itu berada di dalam sebuah bangunan bergaya barat tua.