Menyiapkan NihongoRoute...
Kogasu
Kosakatakogasu
menghanguskan, membakar hingga gosong
"Bayangkan saat menggoreng sesuatu di dapur lalu ditinggal sebentar sampai warnanya menghitam dan berbau hangus karena api terlalu besar."
Kata kerja transitif (objek ditandai を). Bentuk intransitifnya adalah 焦げる (kogeru, menjadi gosong). Sering digunakan untuk makanan, pakaian terkena setrika, atau idiom kiasan rasa rindu mendalam (胸を焦がす).
火が強すぎて魚を焦がしてしまった。
Hi ga tsuyosugite sakana o kogashite shimatta.Karena apinya terlalu besar, ikannya jadi hangus terbakar.
アイロンの温度が高すぎてシャツを焦がした。
Airon no ondo ga takasugite shatsu o kogashita.Suhu setrika terlalu panas sehingga membakar kemeja sampai gosong.