Menyiapkan NihongoRoute...
kogarashi
angin dingin musim dingin
"Kok garasi (kogarashi) kemasukan angin dingin musim dingin?"
Kata benda yang merujuk pada angin dingin kering penanda awal musim dingin di Jepang. Bernuansa puitis, sering digunakan dalam karya sastra, puisi, atau prakiraan cuaca. Sering dipadukan dengan kata kerja 吹く (fuku - bertiup) menggunakan partikel が (ga), menjadi 木枯らしが吹く (kogarashi ga fuku - angin dingin musim dingin bertiup).
木枯らしが吹くと、冬の訪れを感じる。
kogarashi ga fuku to, fuyu no otozure o kanjiru.Ketika angin dingin musim gugur berhembus, kita merasakan kedatangan musim dingin.
冷たい木枯らしが通りを吹き抜けた。
tsumetai kogarashi ga tōri o fukinuketa.Angin dingin musim gugur yang dingin berhembus melewati jalanan.