Menyiapkan NihongoRoute...
Koeru
Kosakatakoeru
menjadi subur, selera atau mata menjadi tajam, bertambah gemuk
"Gunakan untuk menggambarkan kondisi yang makin kaya nutrisi atau pengalaman, baik tanah yang subur maupun selera indra yang makin terasah dan kaya standar mutu."
Kata kerja intransitif menggunakan partikel が. Sering digunakan untuk tanah subur (土地が肥える) serta kemampuan indra yang terlatih dan jeli (舌が肥える - selera rasa tajam, 目が肥える - mata jeli menilai kualitas).
おいしい料理を食べ続けているうちに舌が肥えてきた。
Oishii ryouri o tabetsudukete iru uchi ni shita ga koete kita.Selera lidah saya menjadi semakin tajam seiring seringnya menyantap makanan lezat.
この地域は肥えた土壌のおかげで作物がよく育つ。
Kono chiiki wa koeta dojou no okage de sakumotsu ga yoku sodatsu.Tanaman tumbuh subur berkat tanah yang kaya nutrisi di wilayah ini.