Menyiapkan NihongoRoute...
Kobushi
Kosakatakobushi
tinju, kepalan tangan
"Bayangkan gerakan merapatkan seluruh jari tangan menjadi gumpalan keras saat bertekad bulat atau bersiap bertarung."
Menyatakan kepalan tangan. Sering dipakai dalam sastra, seni bela diri, atau anime aksi. Kolokasi paling standar: 拳を握る (mengepalkan tangan) atau 拳を振り上げる (mengangkat tinju).
彼は怒りで拳を強く握りしめた。
Kare wa ikari de kobushi o tsuyoku nigirishimeta.Dia mengepalkan tinjunya erat-erat karena marah.
勝利の瞬間に拳を突き上げた。
Shouri no shunkan ni kobushi o tsukiageta.Ia mengacungkan kepalan tangannya ke atas pada saat kemenangan.