Menyiapkan NihongoRoute...
Kiwamete
Kosakatakiwamete
amat, sangat, teramat, luar biasa
"Gunakan kata ini ketika Anda berada dalam forum resmi dan perlu menegaskan bahwa suatu kondisi sudah berada di titik paling puncak atau genting, bukan sekadar 'sangat biasa'."
Tingkat formalitas tinggi, umum dalam berita, laporan resmi, dan tulisan akademis. Berfungsi mengintensifkan kata sifat/keadaan hingga mencapai titik ekstrem (setara とても/非常に tetapi jauh lebih formal).
この問題の解決は極めて困難である。
Kono mondai no kaiketsu wa kiwamete konnan de aru.Penyelesaian masalah ini teramat sulit.
彼の報告内容は極めて遺憾な結果を示していた。
Kare no houkoku naiyou wa kiwamete ikan na kekka o shimeshite ita.Isi laporannya menunjukkan hasil yang amat disayangkan.