Menyiapkan NihongoRoute...
kiteki
peluit uap
"Bunyi kiteki (peluit uap) bikin kita tekingat (teringat) kereta uap zaman dulu."
Kata benda khusus untuk peluit uap kapal laut atau kereta api uap. Bernuansa agak sastrawan atau klasik. Sering dipadukan dengan kata kerja "鳴らす" (membunyikan: 汽笛を鳴らす) atau "響く" (bergema: 汽笛が響く).
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Kami terbangun saat fajar menyingsing oleh suara peluit kereta api.
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Kami terbangun saat fajar menyingsing oleh suara peluit kereta api.