Menyiapkan NihongoRoute...
kison
yang ada
"Kisah kuno (kison) yang ada sejak lama."
Berarti "yang sudah ada". Kosakata formal/bisnis. Biasanya digunakan sebagai kata sifat yang menerangkan kata benda lain dengan bantuan partikel の (no), seperti 既存の設備 (fasilitas yang sudah ada).
どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Bahkan bangunan-bangunan yang paling anggun dan megah sekalipun kini mungkin tampak begitu merosot sehingga terlihat agak menggelikan di samping bangunan raksasa itu.
どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Bahkan bangunan-bangunan yang paling anggun dan megah sekalipun kini mungkin tampak begitu merosot sehingga terlihat agak menggelikan di samping bangunan raksasa itu.