Menyiapkan NihongoRoute...
Kishuu
Kosakatakishuu
serangan mendadak, serbuan kilat
"Bayangkan pasukan atau pemain yang tiba-tiba menyerang dari tempat tak terduga saat lawan sama sekali belum siap bertahan."
Dipakai dalam taktik militer, pertandingan olahraga, atau strategi bisnis dadakan. Pola: ~に奇襲をかける atau ~を奇襲する.
夜の暗闇に紛れて敵の陣地に奇襲をかけた。
Yoru no kurayami ni magirete teki no jinchi ni kishuu o kaketa.Memanfaatkan kegelapan malam, mereka melancarkan serangan mendadak ke markas musuh.
相手チームの奇襲作戦に対応できず、先制点を許した。
Aite chiimu no kishuu sakusen ni taiou dekizu, senseiten o yurushita.Gagal merespons taktik serangan kilat tim lawan, mereka akhirnya kebobolan angka pertama.