Menyiapkan NihongoRoute...
Kishu 4
Kosakatakishu
pembawa bendera / pelopor
"Bayangkan sosok paling depan dalam parade olahraga yang memegang panji tim untuk memimpin rombongan di belakangnya."
Bisa bermakna literal orang yang memegang bendera defile kontingen, atau figuratif sebagai pelopor garda depan pergerakan.
彼は開会式で旗手を務めた。
Kare wa kaikaishiki de kishu o tsutometa.Dia bertugas sebagai pembawa bendera pada upacara pembukaan.
彼女は新時代の旗手として期待されている。
Kanojo wa shinjidai no kishu to shite kitai sarete iru.Dia diharapkan menjadi pelopor era baru.