Menyiapkan NihongoRoute...
kishoudai
observatorium meteorologi
"Kisah dia (kishoudai) yang bekerja meramal cuaca di observatorium meteorologi."
Merujuk pada kantor observatorium meteorologi resmi (seperti BMKG di Jepang). Umumnya digunakan dalam konteks formal atau berita cuaca. Sering diikuti partikel 'が' (subjek) untuk pengumuman cuaca, misalnya: '気象台が梅雨入りを発表した' (Observatorium meteorologi mengumumkan masuknya musim hujan).
気象台は大雨特別警報を発表した。
kishoudai wa ooame tokubetsu keihou o happyou shita.Observatorium meteorologi merilis peringatan darurat hujan lebat.
地元の気象台の予報を確認する。
jimoto no kishoudai no yohou o kakunin suru.Memeriksa prakiraan cuaca dari observatorium meteorologi setempat.