Menyiapkan NihongoRoute...
kishin
dewa ganas
"Ingat kisah Ki (dukun) Shin (shinto) yang berubah menjadi dewa ganas."
Merujuk pada dewa yang ganas atau roh kuat dalam mitologi. Nuansa sangat sastrawi, kuno, atau religius. Sering muncul dalam ekspresi '鬼神の如き' (seperti dewa ganas) untuk menggambarkan kekuatan hebat.
その武将は鬼神のような強さだった。
sono bushou wa kishin no you na tsuyosa datta.Panglima perang itu memiliki kekuatan bagaikan dewa ganas.
古い伝説には恐ろしい鬼神が登場する。
furui densetsu ni wa osoroshii kishin ga toujou suru.Dewa ganas yang menakutkan muncul dalam legenda kuno.