Menyiapkan NihongoRoute...
Kirikaeru
Kosakatakirikaeru
beralih, mengganti, mengubah
"Bayangkan memutar sakelar untuk langsung beralih dari satu mode kerja atau suasana hati ke mode yang benar-benar berbeda."
Mengindikasikan peralihan total ke mode, sistem, atau fokus baru. Pola lazim: 気持ちを切り替える (mengubah pola pikir/fokus) atau ～に切り替える (beralih ke...).
失敗を引きずらず、気持ちを切り替えて次の試合に集中しよう。
Shippai o hikizurazu, kimochi o kirikaete tsugi no shiai ni shuuchuu shiyou.Jangan larut dalam kegagalan, mari ubah fokus pikiran dan konsentrasi ke pertandingan berikutnya.
来月から新しい料金プランに切り替えることにした。
Raigetsu kara atarashii ryoukin puran ni kirikaeru koto ni shita.Saya memutuskan untuk beralih ke paket tarif baru mulai bulan depan.