Menyiapkan NihongoRoute...
Kinsei 3
Kosakatakinsei
Venus, bintang fajar
"Planet yang bersinar paling terang seperti logam berkilau di langit fajar/senja."
Nama planet kedua dari matahari dalam tata surya. Dalam konteks sumo, istilah ini memiliki homofon/arti lain (kemenangan pesumo peringkat bawah melawan yokozuna), namun makna utamanya adalah planet Venus.
明け方の空に金星が明るく輝いている。
Akegata no sora ni kinsei ga akaruku kagayaite iru.Venus bersinar terang di langit subuh.
金星は地球のすぐ内側を回る惑星だ。
Kinsei wa chikyuu no sugu uchigawa o mawaru wakusei da.Venus adalah planet yang mengorbit tepat di sebelah dalam orbit bumi.