Menyiapkan NihongoRoute...
kiei
bersemangat, energik
"Para kiai (kiei) selalu bersemangat dan energik saat menyampaikan khotbah."
Kata benda pembatas (modifier) atau kata sifat-na. Menjelaskan orang muda, energik, dan berbakat tinggi di bidangnya (seperti akademisi, seni). Umum dalam bentuk "気鋭の" + Kata Benda, contoh: 気鋭の作家 (penulis muda berbakat).
彼は気鋭の若手研究者だ。
kare wa kiei no wakate kenkyuusha da.Dia adalah peneliti muda yang bersemangat dan menjanjikan.
気鋭の作家が新作を発表した。
kiei no sakka ga shinsaku o happyou shita.Penulis yang naik daun dan energik merilis karya baru.
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
Apakah dia pria yang digambarkan oleh surat kabar sebagai cendekiawan yang sedang naik daun?