Menyiapkan NihongoRoute...
Kesshou
Kosakatakesshou
kristal, kristalisasi, wujud buah hasil
"Bayangkan kumpulan tetesan keringat dan kerja keras bertahun-tahun yang akhirnya membeku padat menjadi benda berkilau indah layaknya sebutir kristal berharga."
Digunakan untuk kristal materi riil (seperti es atau garam) serta pemakaian metaforis untuk hasil gemilang dari pengorbanan atau kerja keras (umum dalam pola 〜の結晶).
この成功はチーム全員の努力の結晶だ。
Kono seikou wa chiimu zen'in no doryoku no kesshou da.Kesuksesan ini adalah buah dari kerja keras seluruh anggota tim.
顕微鏡で雪の結晶を観察する。
Kenbikyou de yuki no kesshou o kansatsu suru.Mengamati kristal salju menggunakan mikroskop.