Menyiapkan NihongoRoute...
Keiyakusho
Kosakatakeiyakusho
surat kontrak, dokumen perjanjian
"Bayangkan lembaran kertas resmi berisi butir-butir kesepakatan bisnis yang harus ditandatangani kedua pihak."
Kata benda fisik (dokumen tertulis). Digunakan dalam konteks bisnis dan hukum. Umumnya disandingkan dengan partikel を (wo) dan kata kerja seperti 交わす (kawasu - saling bertukar kontrak), 締結する (teikesu suru - menandatangani kontrak), atau 作成する (sakusei suru - membuat kontrak).
契約書にサインする前に内容をよく読んでください。
Keiyakusho ni sain suru mae ni naiyou o yoku yonde kudasai.Bacalah isinya dengan saksama sebelum menandatangani surat kontrak.
弁護士に契約書の作成を依頼した。
Bengoshi ni keiyakusho no sakusei o irai shita.Saya meminta pengacara untuk menyusun surat perjanjian.