Menyiapkan NihongoRoute...
keishou
bel alarm, bel kebakaran, peringatan, panggilan bangun tidur
"Dengar bunyi bel alarm atau peringatan bahaya, langsung keingat sore (keishou) harus cepat pulang."
Digunakan secara figuratif untuk 'memberikan peringatan keras' terhadap isu sosial atau lingkungan. Paling sering muncul dalam kolokasi '警鐘を鳴らす' (keishou o narasu - membunyikan alarm peringatan). Bernuansa formal dan sering digunakan dalam berita atau artikel.
専門家は地球温暖化の危険性に警鐘を鳴らしている。
senmonka wa chikyuu ondanka no kikensei ni keishou o narashite iru.Para ahli membunyikan lonceng peringatan tentang bahaya pemanasan global.