Menyiapkan NihongoRoute...
Keikan 2
Kosakatakeikan
pemandangan / lanskap
"Ingat tata kota atau panorama alam tempat wisata Jepang yang ditata rapi secara formal untuk menjaga keindahan pandangan publik."
Fokus pada estetika tata ruang, lanskap alam, atau arsitektur kota. Lebih formal daripada 景色 (keshiki). Sering dipasangkan dengan kata kerja 守る (menjaga) atau 損ねる (merusak).
この町は美しい景観を守っています。
Kono machi wa utsukushii keikan o mamotte imasu.Kota ini menjaga kelestarian pemandangan yang indah.
高いビルが歴史的な景観を壊しています。
Takai biru ga rekishiteki na keikan o kowashite imasu.Gedung tinggi merusak pemandangan bersejarah.