Menyiapkan NihongoRoute...
Kazewohiku
Kosakatakaze o hiku
masuk angin, terkena flu
"Bayangkan 'menarik' (hiku) hawa dingin atau angin kembara (kaze) masuk ke dalam tubuh hingga jatuh sakit."
Ungkapan baku untuk terkena pilek/flu. Ketika menyatakan kondisi saat ini sedang sakit flu, gunakan bentuk progresif 風邪をひいている.
寒暖差が激しいので風邪をひかないように気をつけてください。
Kandansa ga hageshii node kaze o hikanai you ni ki o tsukete kudasai.Karena perbedaan suhu sangat drastis, berhati-hatilah agar tidak masuk angin.
昨日からひどい風邪をひいています。
Kinou kara hidoi kaze o hiite imasu.Saya terkena flu parah sejak kemarin.