Menyiapkan NihongoRoute...
kawase
wesel pos, draf, pertukaran (misalnya, valuta asing)
"Ingat 'KAWASan Emas'. KAWAS-E (kawase) tempat orang tukar valuta asing."
Kata ini sering muncul di berita ekonomi atau bank. Kamu pakai kata ini untuk bahas nilai tukar (valas) atau biaya transfer uang.
為替レートを確認します。
kawase reeto o kakunin shimasu.Saya memeriksa nilai tukar mata uang.
外国為替市場で円安が進んでいる。
gaikoku kawase shijou de enyasu ga susunde iru.Yen melemah di pasar valuta asing.
外国為替レートってどのように表すの？外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。
Bagaimana seharusnya nilai tukar mata uang asing ditampilkan? Di pasar valuta asing, nilai tukar ditampilkan dengan berpusat pada dolar Amerika.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Mengurus pengiriman wesel ini membutuhkan biaya sebesar $50 untuk biaya dan komisi bank.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
Seiring meningkatnya ekspektasi bahwa dolar akan melemah, reaksi pasar valuta asing terhadap indikator ekonomi AS relatif tenang.