Menyiapkan NihongoRoute...
kassei
aktivitas, aktif
"Kasih (kassei) dia vitamin agar tetap aktif beraktivitas."
Merujuk pada kondisi aktif atau stimulasi aktivitas (sel, otak, ekonomi, dll). Paling sering digunakan dalam bentuk kata kerja 活性化する (mengaktifkan/merevitalisasi) dengan objek yang menggunakan partikel を (contoh: 経済を活性化する - merevitalisasi ekonomi).
酵素の活性を高める。
kouso no kassei o takameru.Meningkatkan aktivitas enzim.
脳の活性を促す。
nou no kassei o unagasu.Merangsang aktivitas otak.
製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。
Cara terbaik untuk menyesuaikan kesenjangan antara harga internal dan eksternal serta mengamankan pertumbuhan ekonomi adalah dengan mendorong produktivitas industri non-manufaktur melalui investasi agresif pada fasilitas produksi.
今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
Oleh karena itu, mereka tidak dapat memicu deregulasi tanpa "tekanan eksternal".