Menyiapkan NihongoRoute...
Kasairyuu
Kosakatakasairyuu
aliran piroklastik, awan panas
"Ingat berita letusan gunung berapi yang menyemburkan awan debu dan bebatuan super panas yang menuruni lereng dengan cepat."
Istilah vulkanologi untuk semburan gas panas dan material vulkanik berkecapatan tinggi saat gunung berapi meletus. Sering muncul di berita bencana alam bersama verba 発生する (terjadi) atau 下る (mengalir turun).
火山の噴火に伴い大規模な火砕流が発生した。
Kazan no funka ni tomonai daikibo na kasairyuu ga hassei shita.Aliran piroklastik skala besar terjadi seiring dengan letusan gunung berapi.
火砕流の危険があるため住民に避難指示が出された。
Kasairyuu no kiken ga aru tame juumin ni hinan ga dasareta.Instruksi evakuasi dikeluarkan untuk warga karena adanya bahaya awan panas piroklastik.