Menyiapkan NihongoRoute...
Karuki
Kosakatakaruki
kaporit, bubuk pemutih desinfektan
"Ingat aroma khas kaporit pembersih saat mencium air kolam renang atau air keran (karuki)."
Kata serapan dari bahasa Belanda (kalk). Kanji 加爾基 adalah bentuk ateji lawas, namun dalam tulisan modern hampir selalu ditulis dengan katakana カルキ. Sering merujuk pada bau kaporit air ledeng atau kolam renang.
水道水のカルキ臭を抜くために一度沸騰させる。
Suidousui no karuki shuu o nuku tame ni ichido futtou saseru.Air keran direbus sekali untuk menghilangkan bau kaporitnya.
プールの水はカルキで消毒されている。
Puuru no mizu wa karuki de shoudoku sarete iru.Air kolam renang disterilkan dengan kaporit.