Menyiapkan NihongoRoute...
kanshoku
makan di antara waktu makan, ngemil
"Kan shock (kanshoku) berat badan naik akibat sering ngemil."
Kata benda atau verba (ditambah ~する). Berarti makan di antara dua waktu makan utama (ngemil). Lebih formal dibanding kata 'oyatsu' (おやつ) yang bernuansa kasual.
「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」
"Bu, bolehkah saya minta biskuit?" "Tidak, kamu tidak boleh; kamu tidak boleh makan di antara waktu makan."
彼は間食の癖を身につけてしまった。
Dia mulai memiliki kebiasaan ngemil.
間食は美容に悪い。
Makan di antara waktu makan tidak baik untuk bentuk tubuh.
Kanji
? • ?