Menyiapkan NihongoRoute...
Kansen
Kosakatakansen
jalur utama, rute arteri
"Ingat kereta cepat 'Shinkansen' yang melaju khusus di jalur rel utama antarkota besar di Jepang."
Merujuk pada jaringan atau rute transportasi utama (jalan raya arteri, rel kereta induk) yang menjadi tulang punggung penghubung antarwilayah. Lawan kata dari jalur cabang (支線 - shisen).
この道路は市内と空港を結ぶ主要な幹線道路だ。
Kono dōro wa shinai to kūkō o musubu shuyō na kansen dōro da.Jalan ini adalah jalan arteri utama yang menghubungkan pusat kota dengan bandara.
事故の影響で主要幹線のダイヤが大幅に乱れた。
Jiko no eikyō de shuyō kansen no daiya ga ōhaba ni midareta.Jadwal operasional di jalur utama mengalami kekacauan parah akibat kecelakaan.