Menyiapkan NihongoRoute...
kanemouke
mencari nafkah, menghasilkan uang
"Ingat 'kane' (uang) dan 'mau oke' (kanemouke) makanya rajin mencari nafkah menghasilkan uang."
Bernuansa agak negatif atau serakah (semata-mata mencari uang). Sering digabung dengan kata kerja *suru* (金儲けをする) atau dalam frasa *kanemouke no hanashi* (rencana cepat kaya). Hindari penggunaan dalam konteks bisnis formal.
金儲けをするためには、彼はどんなことでもする。
Dia akan melakukan apa saja untuk menghasilkan uang.
金儲けをするためには、彼はどんなことでもする。
Dia akan melakukan apa saja untuk menghasilkan uang.
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
Selain mencari uang, saya tidak tertarik pada bidang properti.