Menyiapkan NihongoRoute...
Kanemouke
Kosakatakanemouke
mencari keuntungan, meraup uang
"Ingat tindakan berfokus semata-mata pada mengeruk keuntungan finansial materi demi memperkaya diri."
Bernuansa agak negatif atau serakah (semata-mata mencari uang). Sering digabung dengan kata kerja suru (金儲けをする) atau dalam frasa kanemouke no hanashi (rencana cepat kaya). Hindari penggunaan dalam konteks bisnis formal.
彼は金儲けの話ばかりに興味を示している。
Kare wa kanemouke no hanashi bakari ni kyoumi o shimeshite iru.Dia hanya menunjukkan ketertarikan pada obrolan cara meraup uang.
金儲けのために他人を騙してはいけない。
Kanemouke no tame ni tanin o damashite wa ikenai.Tidak boleh menipu orang lain demi mencari keuntungan materi.